Learn Bhojpuri

Learn Indian Languages: languageshome.in

 

HOME ANGIKA ASSAMESE AWADHI BAGELKHANDI BENGALI BHOJPURI BISHNUPRIYA-MANIPURI BODO BUNDELKHANDI CHHATTISGARHI GARHWALI  GUJARATI HARYANVI HINDI KANNADA KASHMIRI  KHASI  KONKANI KUMAONI MAITHILI MALAYALAM MANIPURI MARATHI MARWADI NEPALI ORIYA PUNJABI RAJASTHANI SINDHI SINHALA TAMIL TELUGU TULU URDU

 

English-Bhojpuri

I

Hum

He

Hau

She

Hau

You

Tu,aap

It

E

A

A

Come

Aaoo

Came

Aail

Will come

Aai

Open

Khol

Opened

Khulla

Will open

Khulli

Sit

Baith

Walk

Chal

Eat

Khao

Drink

Peele

Win

Jeet

Go

Jaa

Run

Daud

I go

Hum jaani

He goes

Hau† jala

He eats an apple

Hau† a go seb khala

He is eating an apple

Hau† a go seb khata

He ate an apple

Hau† a go seb khailas

I saw the film last week

Pichhala hafta hum ago film dekhalin

She came by bus yesterday

Hau kal bus se aailas

They went to the temple

Subhe mandir gayl

He slept the whole night

Raat bhar uoo suttal ba

He wrote well in the examination

Hau pariksha main aachha likhalas

He has eaten

Uoo kha lahane

He had eaten

Uoo khaile ba

He had gone

Uoo ja chukal ba

He had come

Uoo† aa chukal ba

He will eat

Uoo† khai

He will go

Uoo† jhai

He will come

Uoo† aai

What is your name?

Tohar nao ka ha?

What

Ka

Is

Ha

Your

Tohar

Name

Nao†††††

What did you do?

Tu ka kar dehla?

What should I do?

Hum ke ka kare ke chahin?

What can I do?

Hum ka kar sakeni?

What are the questions?

Prashna ka ka ba?

What were the questions?

Prashna ka ka rahal ha?

What is the last question?

Antim prashna ka rahal ha?

What is written in the letter?

Chitthi main ka likhal ba?

What you had been told?

Tohke ka kahal gayil ba?

What will be the answer?

Uttar ka hoi?

Why did you come?

Tu kyahe aaylah?

Why did you sleep?

Tu kyahe sut gayle?

Why did you tell him to go?

Tu unk jaye ke kahe kahlah?

Why did he bring the bag?

Uoo jhola leke kahe aayl ba?

Why did she pay the money?

Uoo paisa kahe dehlas ha?

Why did they sit there?

Uoo log yahan kahe baithe the?

Why do you drive the car?

Tu car kahe chalave la?

Why are they late for the meeting?

Uoo log baithak khatir kahe deri se hain?

How did you come?

Tu kaise aayla hav?

How did you sleep?

Tu kaise sutla?

How did you drive?

Tu kaise† chalila?

How did you write?

Tu kaise likhla?

How many apples are there in my hand?

Hamre hath main kau go seb ba?

How many did you take?

Tu kau go lehla hav?

How much did he pay you?

Uoo tohke ketna dehne haan?

How was the journey yesterday?

Kal ka safar kaisan rahal?

Which way did you come?

Kaun se rasta se tu aayla hav?

Which is your favourite colour?

Tohar pasandida rang kaun sa ha?

In which room did you sleep?

Tu kaun se kamre main sutla?

Which story did you tell?

Tu kaun sa kahani sunavala?

Which is the sweetest fruit?

Sabse meeth phal kaul sa haa?

Which is the best newspaper in Hindi?

Hindi main kaun sa paper sabse aaccha haa?

Which Indian state has the largest population?

Bharat ke kaun se rajya me sabse jayda log hain?

Where did you come from?

Tu kahan se aayalah haa?

Where did you sleep?

Tu kahan suttal rahla haa?

Where is the managerís cabin?

Manager ka cabin kahan ba?

Where should I go?

Hum kahan jayeen?

Whom should I contact?

Kekra se hum contact Karin?

 

About Bhojpuri language: Bhojpuri is an Indo-Aryan language spoken in Bhojpuri region of North India and Nepal. It is chiefly spoken in Uttar Pradesh, Bihar, and Jharkhand in India. Bhojpuri is also spoken widely in Guyana, Suriname, Fiji, and Mauritius. The variant of Bhojpuri of the Indo-Surinamese is also referred to as Sarnami Hindustani, Sarnami Hindi or just Sarnami. In Mauritius a dialect of Bhojpuri remains in use, and it is locally called Bojpury. The 4 dialects of Bhojpuri are Southern Standard Bhojpuri, Northern Standard Bhojpuri, Western Standard Bhojpuri and Nagpuria Bhojpuri. (Reference: Wikipedia)